290/2004 Z.z. , ktorým sa ustanovujú opatrenia vyplývajúce z nezaradenia určitých účinných látok do zoznamu povolených účinných látok

Schválený:
290/2004 Z.z.
NARIADENIE VLÁDY
Slovenskej republiky
z 21. apríla 2004,
ktorým sa ustanovujú opatrenia vyplývajúce z nezaradenia určitých účinných látok do zoznamu povolených účinných látok
Vláda Slovenskej republiky podľa § 2 ods. 1 písm. k) zákona č. 19/2002 Z.z., ktorým sa ustanovujú podmienky vydávania aproximačných nariadení vlády Slovenskej republiky v znení zákona č. 207/2002 Z.z. a na vykonanie § 30b zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 285/1995 Z.z. o rastlinolekárskej starostlivosti v znení zákona č. 471/2001 Z.z. nariaďuje:
 
§ 1
Toto nariadenie ustanovuje
a) opatrenia vyplývajúce z nezaradenia určitých účinných látok 1) do zoznamu povolených účinných látok,
b) účinné látky nezaradené do zoznamu povolených účinných látok.
 
§ 2
(1) Účinné látky uvedené v prílohe č. 1 alebo v osobitnom predpise 2) sú účinné látky nezaradené do zoznamu povolených účinných látok.
(2) Prípravky na ochranu rastlín 3) s obsahom účinných látok uvedených v prílohe č. 1 alebo v osobitnom predpise 2) nesmú byť registrované Ústredným kontrolným a skúšobným ústavom poľnohospodárskym a nesmie im byť predĺžená doba platnosti registrácie.
 
§ 3
Výnimky z používania prípravkov na ochranu rastlín s obsahom účinných látok uvedených v prílohe č. 1 alebo v osobitnom predpise, 2) udelené v súlade s právnymi aktmi Európskych spoločenstiev a Európskej únie, zverejňuje vo svojom vestníku Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky.
 
§ 4
(1) Rozhodnutia vydané do 1. mája 2004 o registrácii prípravkov na ochranu rastlín s obsahom účinných látok uvedených v prílohe č. 1 alebo v osobitnom predpise 2) strácajú platnosť dňom 1. mája 2004.
(2) Prípravky na ochranu rastlín s obsahom účinných látok uvedených v prílohe č. 1 časti A sa od 1. mája 2004 nesmú používať na území Slovenskej republiky a musia byť vrátené držiteľovi registrácie, dovozcovi alebo nimi poverenej osobe 4) do 31. októbra 2004; ich zneškodnenie zabezpečia uvedené osoby 4) do 1. mája 2005.
 
§ 5
Týmto nariadením sa preberajú právne akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie uvedené v prílohe č. 2.
 
§ 6
Účinnosť
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. mája 2004.
Mikuláš Dzurinda v.r.
 
PRÍL.1
ZOZNAM ZAKÁZANÝCH ÚČINNÝCH LÁTOK
 
Časť A
------------------------------------------------------------------
P.č.     Anglický názov                   Slovenský názov
------------------------------------------------------------------
  1. cyhalothrin                         cyhalothrin
  2. azinphos-ethyl, ferbam              azinphos-etyl, ferbam
  3. propham                             propham
  4. dinoterb                            dinoterb
  5. fenvalerate                         fenvalerate
  6. DNOC                                DNOC
  7. pyrazophos                          pyrazophos
  8. monolinuron                         monolinuron
  9. chlozolinate                        chlozolinate
 10. tecnazen                            tecnazen
 11. lindane                             lindane
 12. quintozene                          quintozene
 13. permethrin                          permethrin
 14. zineb                               zineb
 15. parathion                           parathion
 16. chlorphenapyr                       chlorphenapyr
 17. fentin acetate                      fentin acetát
 18. fentin hydroxide                    fentin hydroxid
 19. azafenidin                          azafenidin
 20. parathion-methyl                    parathion-metyl
 21. aldicarb                            aldicarb
 22. acephate                            acephate
 23. fenthion                            fenthion
 24. amitraz                             amitraz
------------------------------------------------------------------
 
Časť B
------------------------------------------------------------------
  1. Benomyl                             benomyl
  2. Methidathion                        methidathion
  3. Cinosulfuron                        cinosulfuron
  4. Clofencet                           clofencet
  5. Chlorflurenol                       chlorflurenol
  6. Flamprop-M                          flamprop-M
  7. Flurenol                            flurenol
  8. Hexaflumuron                        hexaflumuron
  9. Imazethapyr                         imazethapyr
 10. Nuarimol                            nuarimol
 11. Primisulfuron                       primisulfuron
 12. Pretilachlor                        pretilachlor
 13. Quinclorac                          quinclorac
 14. Streptomycine                       streptomycín
 15. Tridemorph                          tridemorph
 16. Triadimefon                         triadimefon
 17. (4E-7Z)-4,7-Tridecadien-
     1-yl-acetate                        (4E-7Z)-4,7-tridekadién
                                         -1-yl-acetát
 18. (4Z-9Z)-7,9-Dodecadien-1-ol         (4Z-9Z)-7,9-dodekadién-1-ol
 19. (E)-10-Dodecenyl acetate            (E)-10-dodecenyl acetát
 20. (Z)-3-Methyl-6-isopropenyl
      -3,4-decadien-1-yl acetate         (Z)-3-metyl-6-izopropenyl
                                         -3,4-dekadién-1-yl acetát
 21. (Z)-3-Methyl-6-isopropenyl
     -9-decen-1-yl acetate               (Z)-3-metyl-6-izopropenyl
                                         -9-decén-1-yl acetát
 22. (Z)-5-Dodecen-1-yl acetate          (Z)-5-dodecén-1-yl acetát
 23. (Z)-7-Tetradecanole                 (Z)-7-tetradekanol
 24. (Z)-9-Tricosene                     (Z)-9-tricosene
 25. (Z,Z)Octadienyl acetate             (Z,Z) oktadienyl acetát
 26. 2-Propanol                          2-propanol
 27. 3,7-Dimethyl-2,6-octadienal         3,7-dimetyl-2,6-oktadienal
 28. 4-chloro-3-methylphenol             4-chlór-3-metylfenol
 29. 7,8-Epoxi-2-methyl-octadecane       7,8-epoxi-2-metyl
                                         -oktadekán
 30. 7-Methyl-3-methylene-7-octene
     -1-yl-propionate                    7-metyl-3-metylén-7-oktén
                                         -1-yl-propionát
 31. Acridinic bases                     zásady akridínu
 32. Alkyldimethybenzyl ammonium
     chloride                            alkyldimetybenzyl
                                         amónium chlorid
 33. Alkyldimethylethylbenzyl
     ammonium chloride                   alkyldimetyletylbenzyl
                                         amónium chlorid
 34. Ammonium hydroxide                  hydroxid amónny
 35. Ammonium sulphate                   síran amónny
 36. Barium nitrate                      dusičnan bárnatý
 37. Biphenyl                            bifenyl
 38. Boric acid                          kyselina boritá
 39. Bromethalin                         bromethalin
 40. Calciferol                          kalciferol
 41. Calcium cyanide                     kyanid vápenatý
 42. Calcium oxide                       oxid vápenatý
 43. Calcium phosphate                   fosforečnan vápenatý
 44. Chlorhydrate of poly
     (imino imido biguanidine)           chlórhydrát poly
                                         (imino imido biguanidínu)
 45. Chlorophylline                      chlorophylline
 46. Cholecalciferol                     cholekalciferol
 47. Choline chloride                    cholín chlorid
 48. Corn steep liquor                   obilninové výluhy
 49. Coumachlor                          coumachlor
 50. Coumafuryl                          coumafuryl
 51.         Coumatetralyl                       coumatetralyl
 52. Crimidine                           krimidín
 53. Difethialone                        difethialone
 54. Dioctyldimethyl ammonium chloride   dioktyldimetyl
                                         amónium chlorid
 55. Diphacinone                         diphacinone
 56. Ethanethiol                         etántiol
 57. Ethylhexanoate                      etylester kyseliny
                                         kaprónovej
 58. Flocumafen                          flocumafen
 59. Fluoroacetamide                     fluóracetamid
 60. Hydrogen cyanide                    kyanovodík
 61. Isoval isoval
 62. Lactic acid                         kyselina mliečna
 63. Lauryldimethylbenzylammonium
     bromide                             lauryldimetylbenzylamónium
                                         bromid
 64. Lauryldimethylbenzylammonium
     chloride                            lauryldimetylbenzylamónium
                                         chlorid
 65. Lime phosphate                      zmes oxidu vápenatého
                                         a kyseliny fosforečnej
 66. Methyl-trans-6-nonenoate            metylester kyseliny-trans
                                         -6-nonénovej
 67. Naphtalene                          naftalén
 68. Nitrogen                            dusík
 69. Octyldecyldimethyl ammonium
     chloride                            oktyldecyldimetyl
                                         amónium chlorid
 70. Onion extract                       cibuľový extrakt
 71. Papaine                             papaín
 72. p-Cresyl acetate                    p-krezyl acetát
 73. p-Dichlorobenzene                   p-dichlórbenzén
 74. Pherodim                            pherodim
 75. Phosphoric acid                     kyselina fosforečná
 76. Plant oils/Coconut oil              rastlinné oleje/
                                         kokosový olej
 77. Plant oils/Maize oil                rastlinné oleje/
                                         kukuričný olej
 78. Plant oils/Peanut oil               rastlinné oleje/
                                         olej podzemnice olejnej
 79. Potassium sorbate                   sorbát draselný
 80. Pronumone                           pronumone
 81. Propionic acid                      kyselina propiónová
 82. Pyranocumarin                       pyranocumarin
 83. Quaternary ammonium compounds       kvartérne amóniové
                                         zlúčeniny
 84. Scilliroside                        scilliroside
 85. Sebacic acid                        kyselina sebakónová
 86. Serricornin                         serricornin
 87. Sodium carbonate                    uhličitan sodný
 88. Sodium chloride                     chlorid sodný
 89. Sodium cyanide                      kyanid sodný
 90. Sodium dimethylarsinate             sodná soľ kyseliny
                                         dimetylarzínovej
                                         (kakodylovej)
 91. Sodium hydroxide                    hydroxid sodný
 92. Sodium o-benzyl-p-chlorphenoxide    o-benzyl p-chlór
                                         fenolát sodný
 93. Sodium propionate                   sodná soľ kyseliny
                                         propiónovej
 94. Sodium p-t-amylphenoxide            p-terc-amyl fenolát sodný
 95. Sodium tetraborate                  tetraboritan disodný
 96. Soybean extract                     výťažok zo sójového oleja
 97. Soybean oil, epoxylated             epoxidovaný sójový olej
 98. Strychnine                          strychnín
 99. Tar oils                            dechtové oleje
100. Thallium sulphate                   síran thálny
101. Thiourea                            tiomočovina
102. trans-6-Nonen-1-ol                  trans-6-nonén-1-ol
103. Trimedlure                          trimedlure
               Micro-organisms                      Mikroorganizmy
104. Aschersonia aleyrodis               aschersonia aleyrodis
105. Agrotis segetum granulosis virus    agrotis segetum
                                         granulosis vírus
106. Mamestra brassica nuclear
     polyhedrosis virus                  mamestra brassica
                                         nuclear polyhedrosis
                                         virus
107. Tomato mosaic virus                 tomato mosaic virus
------------------------------------------------------------------
 
PRÍL.2
ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNYCH AKTOV EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV A EURÓPSKEJ ÚNIE
1. Rozhodnutie Komisie 94/643/EHS z 12. septembra 1994 týkajúce sa zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich účinnú látku cyhalothrin
2. Rozhodnutie Komisie 95/276/ EHS z 13. júla 1995 týkajúce sa zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín obsahujúce účinnú látku ferbam a azinphos-ethyl
3. Rozhodnutie Komisie 96/586/ES z 9. apríla 1996 týkajúce sa zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich účinnú látku propham
4. Rozhodnutie Komisie 98/269/ES zo 7. apríla 1998 týkajúce sa zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich účinnú látku dinoterb
5. Rozhodnutie Komisie 98/270/ES zo 7. apríla 1998 týkajúce sa zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich účinnú látku fenvalerate
6. Rozhodnutie Komisie 1999/164/ES zo 17. februára 1999, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky DNOC do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
7. Rozhodnutie Komisie 2000/233/ES z 9. marca 2000, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky pyrazophos do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
8. Rozhodnutie Komisie 2000/234/ES z 9. marca 2000, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky monolinuron do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
9. Rozhodnutie Komisie 2000/626/ES z 13. októbra 2000, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky chlozolinate do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
10. Rozhodnutie Komisie 2000/725/ES z 20. novembra 2000, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky tecnazene do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
11. Rozhodnutie Komisie 2000/801/ES z 20. decembra 2000, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky lindane do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
12. Rozhodnutie Komisie 2000/816/ES z 27. decembra 2000, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky quintozene do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
13. Rozhodnutie Komisie 2000/817/ES z 27. decembra 2000, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky permethrin do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
14. Rozhodnutie Komisie 2001/245/ES z 22. marca 2001, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky zineb do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
15. Rozhodnutie Komisie 2001/520/ES z 9. júla 2001, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky parathion do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
16. Rozhodnutie Komisie 2001/697/ES z 5. septembra 2001, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky chlorfenapyr do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
17. Rozhodnutie Komisie 2002/478/ES z 20. júna 2002, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky fentin acetate do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
18. Rozhodnutie Komisie 2002/479/ES z 20. júna 2002, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky fentin hydroxide do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
19. Rozhodnutie Komisie 2002/928/ES z 26. novembra 2002, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky benomyl do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
20. Rozhodnutie Komisie 2002/949/ES zo 4. decembra 2002, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky azafenidin do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
21. Rozhodnutie Komisie 2003/166/ES z 10. marca 2003, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky parathion-methyl do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
22. Rozhodnutie Komisie 2003/199/ES z 18. marca 2003, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky aldicarb do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
23. Rozhodnutie Komisie 2003/219/ES z 25. marca 2003, ktoré sa týka nezaradenia účinnej látky acephate do prílohy č. I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto účinnú látku
24. Rozhodnutie Komisie 2004/129/ES z 30. januára 2004 týkajúce sa nezaradenia určitých účinných látok do prílohy č. I smernice Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich tieto látky
25. Rozhodnutie Komisie 2004/140/ES z 11. februára 2004, ktoré sa týka nezaradenia určitých účinných látok do prílohy č. I smernice Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich tieto látky
26. Rozhodnutie Komisie 2004/141/ES z 12. februára 2004, ktoré sa týka nezaradenia určitých účinných látok do prílohy č. I smernice Rady 91/414/EHS a zrušenia registrácií prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich tieto látky
Rozhodnutia Komisie sú preložené do slovenského jazyka; do úradného prekladu v slovenskom jazyku možno nazrieť v sídle Inštitútu pre aproximáciu práva Úradu vlády Slovenskej republiky, Námestie Slobody 1/29, Bratislava.
1) § 2 písm. l) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 285/1995 Z.z. o rastlinolekárskej starostlivosti v znení zákona č. 471/2001 Z.z.
2) Nariadenie Komisie (ES) č. 2076/2002 z 20. novembra 2002, ktoré predlžuje časovú lehotu uvedenú v článku 8 ods. 2 smernice Rady 91/414/EHS, a o nezaradení niektorých účinných látok do prílohy č. I uvedenej smernice a zrušení registrácií prípravkov na ochranu rastlín, ktoré tieto látky obsahujú (Ú.v. ES L 319, 23.11.2002).
3) § 2 písm. k) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 285/1995 Z.z. v znení zákona č. 471/2001 Z.z.
4) § 13 ods. 2 písm. b) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 285/1995 Z.z. v znení zákona č. 471/2001 Z.z.